This song is currently unavailable in your area. Why?
Kaahe Chhed (Devdas / Soundtrack Version) Song Lyrics
Maalti gundhaaye kesh pyaare gulgubaare In your curly hair, there is a fragrance of roses Mukh damini si damakata chaal matwaari Your face is shining like a pear, Your walk is intoxicating Chaal matwaari, chaal matwaari Your walk is intoxicating Dhaai shaam rok lai, rok lai, rok lai Krishna stopped me, stopped me Dhaai shaam rok lai, aur chakmaka mukh choom lai Krishna stopped me, and he suddenly kissed me on my face Mukh choom lai, mukh choom lai Kissed my face, kissed my face Sar se mori chunari gayi, gayi, gayi My scarf slipped from my head Sar se mori chunari gayi sarak sarak sarak My scarf slipped from my head Sarak sarak sarak, sarak sarak sarak Slipped, slipped Kaahe chhed, chhed mohe garwa lagaayi Why does he tease me so Kaahe chhed, chhed mohe Why does he tease me so Nanda ko laal aiso dheet He is so mean and stuborn Barbas mori laaj leeni, laaj leeni, laaj leeni He stole away my honour from me Barbas mori laaj leeni He stole away my honour from me Brindashaam maanat naahi, brindashaam maanat naahi He doesn't listen to me, He doesn't listen to me Kaase kahoon main apne jiya ki soonat naahi maayi How should I tell my son, he doesn't listen to me Kaahe chhed, chhed mohe Why does he tease me so Dadh ki bhari matki, dadh ki bhari matki A pot full of butter Dadh ki bhari matki lai jaata rahi dagar beech A pot full of butter, I was taking with me down the road Aahat sun, aahat sun On listening to some noise Aahat sun jiyara gayo dhadak dhadak dhadak On listening to some noise, my heart started beating very fast Dhadak dhadak dhadak, dhadak dhadak dhadak Heartbeats went fast Kaahe chhede, chhede chhede mohe Why does he tease me so Kar pakadata choodiyaan sab karki karki karki karki He caught hold of my bangles and so they all broke Kar pakadata choodiyaan sab karki karki karki He caught hold of my bangles and so they all broke O maayi Oh Mother Brindashaam maanat naahi, brindashaam maanat naahi He doesn't listen to me, He doesn't listen to me Kaase kahoon main apne jiya ki soonat naahi maayi How should I tell my son, he doesn't listen to me Kaahe chhed, chhed mohe Why does he tease me so Kaahe chhed, chhed mohe Why does he tease me so
Writer(s): BIRJU MAHARAJ PANDIT Lyrics powered by www.musixmatch.com
No one else seems to be posting any so here I go again. The first song was from Devdas. You might have heard some of these in the serial. Radha kaise na jale --FEMALE--Madhuban mein jo Kanhaiya kisi gopi se mileIn the honeygarden, when Krishna meets a gopi Kabhi muskaaye, kabhi chhede, kabhi baat kareHe sometimes smiles, sometimes teases, sometimes talks Radha kaise na jale, Radha kaise na jaleHow can Radha not be jealous? Aag tan mann mein lageFire burns in her body and mind Radha kaise na jale, Radha kaise na jaleHow can Radha not be jealous?
--MALE--Madhuban mein bhale Kaanha kisi gopi se mileIn the honeygarden, even if Krishna meets a gopi Mann mein to Radha ke hi prem ke hain phool khileIn his mind, only the flowers of Radha's love bloom Kis liye Radha jale, kis liye Radha jaleWhy should Radha be jealous? Bina soche samjheWithout thinking, without understanding Kis liye Radha jale, kis liye Radha jaleWhy should Radha be jealous? (O, gopiyaan taarein hain, chaand hai RadhaThe gopis are the stars, Radha is the moon Phir kyoon hai usko biswaas aadha) - 2Then why does she not give full trust? --FEMALE--Kaanhaji ka jo sadaa idhar udhar dhyaan raheIf Krishna's attention is always wandering from here to there Radha bechaari ko phir apne pe kya maan raheWhat would poor Radha think about herself? --MALE--Gopiyaan aani jaani hain, Radha to mann ki rani hai - 2Gopis will come and go, Radha is this heart's queen Saanjh sakhaare, Jamna kinaareFrom dusk until dawn, on Jamuna's banks Radha Radha hi Kaanha pukaareKrishna only calls for Radha --FEMALE--Oye hoye, oye hoyeBaahon ke haar jo daale koi Kaanha ke galeWhen someone puts her garland of arms around Krishna's neck Radha kaise na jale, Radha kaise na jaleHow can Radha not be jealous? Aag tan mann mein lageFire burns in her body and mind Radha kaise na jale, Radha kaise na jaleHow can Radha not be jealous? Mann mein hai Radhe ko Kaanha jo basaayeIf Krishna has only kept Radha in his heart To Kaanha kaahe ko usse na bataayeThen why doesn't he tell her this? --MALE--Prem ki apni alag boli, alag bhaasa haiWe speak of love in different tongues, different languages Baat nainon se ho Kaanha ki yahi aasa haiThe message is sent through eyes, this is all Krishna hopes --FEMALE--(Kaanha ke yeh jo naina hainThese eyes Krishna has Chheene gopiyon ke chaina hain) - 2They snatch away the gopis' ease Mili najariya, hui baawariyaWhen the gazes met Gori gori si koi gujariyaA light-skinned woman got angered --MALE--Kaanha ka pyaar kisi gopi ke mann mein jo paleEven if Krishna's love is cultivated in a gopi's heart Kis liye Radha jale, Radha jale, Radha jaleWhy should Radha be jealous?
--FEMALE--Radha kaise na jaleHow can Radha not be jealous? --MALE--Kis liye Radha jaleWhy should Radha be jealous? --FEMALE--Radha kaise na jaleHow can Radha not be jealous? --MALE--Kis liye Radha jale, kis liye Radha jaleWhy should Radha be jealous? --FEMALE--Radha kaise na jaleHow can Radha not be jealous? --MALE--Kis liye Radha jale, kis liye Radha jaleWhy should Radha be jealous? --FEMALE 2--Aah, aah, aah, aah... - -FEMALE--Radha kaise na jale - 3How can Radha not be jealous?
Woh Kisna Hai
Woh hai Rangeela
he is colorful
Chail chabeela
??
Woh hai natkhat
he is naughty
woh jamunatat
he is on the banks of the river jamuna
phere lagaye murli bajaye
goes around, plays the flute
Gopiyon ke sang raas rachaaye
flirting around with the 'gopiyan'
girls looking after the cows
Murli bajaiyaa raas rachaiyaa
plays the flute n flirts
shyam salona hai
shyam
another name of Lord Krishna
is dark in color
jo hai albela madnainowala
he who is who has sleepy but beautiful eyes
jiski deewani brij ki har bala
of whom all the ladies in brij are crazy
woh kisna hai, woh kisna hai
he is Krishna, he is Krishna
woh kisna hai, woh kisna hai kisna hai jo hai albela madnainowala jiski deewani brij ki har bala woh kisna hai, woh kisna hai woh kisna hai, woh kisna hai pyar mein doobi,pyar mein khoyi
in love she has sunk, lost in love
pyar ki dhun mein jaagi na soyi
in the tunes of love, she's slept nor wakes up
pyar mein doobi,pyar mein khoyi
pyar ki dhun mein jaagi na soyi
duniya se hai woh anjaani
she's unknown with this world
sab kehte hai prem deewani
everyone says she's crazy in love
kisna se milti hai bhool ke har bandhan
she meets kisna forgetting all other relationships
kisna ki hi mala japti hai woh jogan
she keeps meditating kisna's name all the time
Nainon mein sanson mein mann mein kisna
in the eyes, in the breath,n in the mind only kisna
har pal hai jeevan mein jiske kisna
every moment in whose life there is kisna
woh radha hai
tht is Radha
Radha is kisna's lover
woh radha hai, woh radha hai Radha hai Madhur madhur sa roop hai jiska
lovely whose beauty is
shwet shwet rang jiska
fair is the color
sundar tan man sundar chitwan
beautiful body and soul, beautiful actions
sundar hai ang jiska
every part of her is beautiful
pyar hai sgar se bhi gehra
love is deeper than even the ocean
kisna ke sang jiska
who is always linked with kisna
woh radha hai woh radha hai, woh radha hai Radha hai jo hai albela madnainowala jiski deewani brij ki har bala woh kisna hai, woh kisna hai woh kisna hai, woh kisna ha Nainon mein sanson mein mann mein kisna har pal hai jeevan mein jiske kisna woh radha hai woh radha hai, woh radha hai Radha hai woh kisna hai
From the movie Geet Gata Chal
Shyam Teri Bansi Pukare Radha Naam Log Karen Meera Ko Yoonhi Badnaam Saanwre Ki Bansi Ko Bajne Se Kaam Radha Ka Bhi Shyam Voh To Meera Ka Bhi Shyam Jamuna Ki Lehren Bansibat Ki Chhaiyaan Kiska Nahin Hai Kaho Krishan Kanhaiya Shyam Ka Deewana To Saara Brij Dhaam Log Karen Meera Ko Yoonhi Badnaam... Kaun Jaane Baansuriya Kisko Bulaye Jiske Man Bhaye Vo Usi Ke Gun Gaye Kaun Nahin Bansi Ki Dhun Ka Gulaam Radha Ka Bhi Shyam Voh To Meera Ka Bhi Shyam...